महाभारतम् — 3.281.85
Original
Segmented
पुरा माम् ऊचतुः च एव रात्रौ अस्रायमाणकौ भृशम् सु दुःखितौ वृद्धौ बहुशः प्रीति-संयुतौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुरा | पुरा | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| ऊचतुः | वच् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| रात्रौ | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अस्रायमाणकौ | अस्रायमाणक | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| दुःखितौ | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| वृद्धौ | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| बहुशः | बहुशस् | pos=i |
| प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
| संयुतौ | संयुत | pos=a,g=m,c=1,n=d |