महाभारतम् — 3.282.29
Original
Segmented
संतापितः पिता माता वयम् च एव नृप-आत्मज न अकस्मात् इति जानीमः तत् सर्वम् वक्तुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संतापितः | संतापय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| आत्मज | आत्मज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अकस्मात् | अकस्मात् | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| जानीमः | ज्ञा | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वक्तुम् | वच् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |