महाभारतम् — 3.283.4

Original

तं मन्त्रिणा हतं श्रुत्वा ससहायं सबान्धवम् ।

न्यवेदयन्यथातत्त्वं विद्रुतं च द्विषद्बलम् ॥ ४ ॥

Segmented

तम् मन्त्रिणा हतम् श्रुत्वा स सहायम् स बान्धवम् न्यवेदयन् यथातत्त्वम् विद्रुतम् च द्विषत्-बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मन्त्रिणा	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
स	स	pos=i
सहायम्	सहाय	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
बान्धवम्	बान्धव	pos=n,g=m,c=2,n=s
न्यवेदयन्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
यथातत्त्वम्	यथातत्त्वम्	pos=i
विद्रुतम्	विद्रु	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
द्विषत्	द्विष्	pos=va,comp=y,f=part
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s