महाभारतम् — 3.284.17

Original

रत्नैः स्त्रीभिस्तथा भोगैर्धनैर्बहुविधैरपि ।

निदर्शनैश्च बहुभिः कुण्डलेप्सुः पुरंदरः ॥ १७ ॥

Segmented

रत्नैः स्त्रीभिस् तथा भोगैः धनैः बहुविधैः अपि निदर्शनैः च बहुभिः कुण्डल-ईप्सुः पुरंदरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रत्नैः	रत्न	pos=n,g=n,c=3,n=p
स्त्रीभिस्	स्त्री	pos=n,g=f,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
भोगैः	भोग	pos=n,g=m,c=3,n=p
धनैः	धन	pos=n,g=n,c=3,n=p
बहुविधैः	बहुविध	pos=a,g=n,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
निदर्शनैः	निदर्शन	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
बहुभिः	बहु	pos=a,g=n,c=3,n=p
कुण्डल	कुण्डल	pos=n,comp=y
ईप्सुः	ईप्सु	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुरंदरः	पुरंदर	pos=n,g=m,c=1,n=s