महाभारतम् — 3.284.28
Original
Segmented
मद्विधस्य अयशस्यम् हि न युक्तम् प्राण-रक्षणम् युक्तम् हि यशसा युक्तम् मरणम् लोक-संमतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मद्विधस्य | मद्विध | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| अयशस्यम् | अयशस्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| युक्तम् | युक्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
| रक्षणम् | रक्षण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| यशसा | यशस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| युक्तम् | युक्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| संमतम् | सम्मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |