महाभारतम् — 3.285.1
Original
Segmented
सूर्य उवाच मा अहितम् कर्ण कार्षीस् त्वम् आत्मनः सुहृदाम् तथा पुत्राणाम् अथ भार्याणाम् अथ उ मातुः अथ उ पितुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूर्य | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मा | मा | pos=i |
| अहितम् | अहित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कार्षीस् | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुहृदाम् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| भार्याणाम् | भार्या | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| उ | उ | pos=i |
| मातुः | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| उ | उ | pos=i |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |