महाभारतम् — 3.285.16

Original

न तु त्वामर्जुनः शक्तः कुण्डलाभ्यां समन्वितम् ।

विजेतुं युधि यद्यस्य स्वयमिन्द्रः शरो भवेत् ॥ १६ ॥

Segmented

न तु त्वाम् अर्जुनः शक्तः कुण्डलाभ्याम् समन्वितम् विजेतुम् युधि यदि अस्य स्वयम् इन्द्रः शरो भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुण्डलाभ्याम्	कुण्डल	pos=n,g=n,c=3,n=d
समन्वितम्	समन्वित	pos=a,g=m,c=2,n=s
विजेतुम्	विजि	pos=vi
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
यदि	यदि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=n,c=6,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरो	शर	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin