महाभारतम् — 3.285.2

Original

शरीरस्याविरोधेन प्राणिनां प्राणभृद्वर ।

इष्यते यशसः प्राप्तिः कीर्तिश्च त्रिदिवे स्थिरा ॥ २ ॥

Segmented

शरीरस्य अविरोधेन प्राणिनाम् प्राणभृत्-वर इष्यते यशसः प्राप्तिः कीर्तिः च त्रिदिवे स्थिरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरीरस्य	शरीर	pos=n,g=n,c=6,n=s
अविरोधेन	अविरोध	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्राणिनाम्	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्राणभृत्	प्राणभृत्	pos=a,comp=y
वर	वर	pos=a,g=m,c=8,n=s
इष्यते	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यशसः	यशस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
प्राप्तिः	प्राप्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
त्रिदिवे	त्रिदिव	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थिरा	स्थिर	pos=a,g=f,c=1,n=s