महाभारतम् — 3.286.19
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा भगवान् देवो भानुः स्वर्भानु-सूदनः उवाच तम् तथा इति एव कर्णम् सूर्यः स्मयन्न् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भानुः | भानु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वर्भानु | स्वर्भानु | pos=n,comp=y |
| सूदनः | सूदन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सूर्यः | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्मयन्न् | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |