महाभारतम् — 3.286.20
Original
Segmented
ततस् तत् त्वम् इति ज्ञात्वा राधेयः पर-वीर-हा शक्तिम् एव अभिकाङ्क्षमाणः वै वासवम् प्रत्यपालयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| राधेयः | राधेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अभिकाङ्क्षमाणः | अभिकाङ्क्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| वासवम् | वासव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रत्यपालयत् | प्रतिपालय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |