महाभारतम् — 3.286.4
Original
Segmented
इष्टो भक्तः च मे कर्णो न च अन्यत् दैवतम् दिवि जानीत इति वै कृत्वा भगवान् आह मद्-हितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इष्टो | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भक्तः | भक्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दैवतम् | दैवत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जानीत | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| हितम् | हित | pos=n,g=n,c=2,n=s |