महाभारतम् — 3.288.12
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच एवम् उक्त्वा तु ताम् कन्याम् कुन्तिभोजो महा-यशाः पृथाम् परिददौ तस्मै द्विजाय सुत-वत्सलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कुन्तिभोजो | कुन्तिभोज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पृथाम् | पृथा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| परिददौ | परिदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| द्विजाय | द्विज | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| सुत | सुत | pos=n,comp=y |
| वत्सलः | वत्सल | pos=a,g=m,c=1,n=s |