महाभारतम् — 3.289.2
Original
Segmented
प्रातः आयास्य इति उक्त्वा कदाचिद् द्विजसत्तमः तत आयाति राज-इन्द्र साये रात्रौ अथ उ पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रातः | प्रातर् | pos=i |
| आयास्य | आया | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| कदाचिद् | कदाचिद् | pos=i |
| द्विजसत्तमः | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत | ततस् | pos=i |
| आयाति | आया | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| साये | साय | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रात्रौ | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| उ | उ | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |