महाभारतम् — 3.290.4
Original
Segmented
अथ उद्यन्तम् सहस्रांशुम् पृथा दीप्तम् ददर्श ह न ततर्प च रूपेण भानोः संध्या-गतस्य सा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| उद्यन्तम् | उदि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सहस्रांशुम् | सहस्रांशु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पृथा | पृथा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |
| न | न | pos=i |
| ततर्प | तृप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भानोः | भानु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संध्या | संध्या | pos=n,comp=y |
| गतस्य | गम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |