महाभारतम् — 3.291.17
Original
Segmented
कुन्ती उवाच यदि पुत्रो मम भवेत् त्वत्तः सर्व-तमः-अपहैः कुण्डली कवची शूरो महा-बाहुः महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यदि | यदि | pos=i |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| त्वत्तः | त्वद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| तमः | तमस् | pos=n,comp=y |
| अपहैः | अपह | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कुण्डली | कुण्डलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कवची | कवचिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शूरो | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |