महाभारतम् — 3.291.2
Original
Segmented
न शशाक यदा बाला प्रत्याख्यातुम् तमोनुदम् भीता शापात् ततो राजन् दध्यौ दीर्घम् अथ अन्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| शशाक | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यदा | यदा | pos=i |
| बाला | बाल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| प्रत्याख्यातुम् | प्रत्याख्या | pos=vi |
| तमोनुदम् | तमोनुद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीता | भी | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| शापात् | शाप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दध्यौ | ध्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दीर्घम् | दीर्घ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |