महाभारतम् — 3.291.22
Original
Segmented
पृथा उवाच परमम् भगवन् देव संगमिष्ये त्वया सह यदि पुत्रो भवेद् एवम् यथा वदसि गोपते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पृथा | पृथा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| देव | देव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संगमिष्ये | संगम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| यदि | यदि | pos=i |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| वदसि | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| गोपते | गोपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |