महाभारतम् — 3.291.23
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच तथा इति उक्त्वा तु ताम् कुन्तीम् आविवेश विहंगमः स्वर्भानु-शत्रुः योग-आत्मा नाभ्याम् पस्पर्श च एव ताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कुन्तीम् | कुन्ती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आविवेश | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विहंगमः | विहंगम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वर्भानु | स्वर्भानु | pos=n,comp=y |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाभ्याम् | नाभि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पस्पर्श | स्पृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |