महाभारतम् — 3.292.15
Original
Segmented
रक्षन्तु त्वाम् सुराः सर्वे समेषु विषमेषु च वेत्स्यामि त्वाम् विदेशे ऽपि कवचेन उपसूचितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रक्षन्तु | रक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| सुराः | सुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समेषु | सम | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| विषमेषु | विषम | pos=a,g=n,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| वेत्स्यामि | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विदेशे | विदेश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| कवचेन | कवच | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| उपसूचितम् | उपसूचय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |