महाभारतम् — 3.292.21

Original

धन्या द्रक्ष्यन्ति पुत्र त्वां पुनर्यौवनगे मुखे ।

हिमवद्वनसंभूतं सिंहं केसरिणं यथा ॥ २१ ॥

Segmented

धन्या द्रक्ष्यन्ति पुत्र त्वाम् पुनः यौवन-गे मुखे हिमवत्-वन-सम्भूतम् सिंहम् केसरिणम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
धन्या	धन्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
द्रक्ष्यन्ति	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
यौवन	यौवन	pos=n,comp=y
गे	ग	pos=a,g=n,c=7,n=s
मुखे	मुख	pos=n,g=n,c=7,n=s
हिमवत्	हिमवन्त्	pos=n,comp=y
वन	वन	pos=n,comp=y
सम्भूतम्	सम्भू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सिंहम्	सिंह	pos=n,g=m,c=2,n=s
केसरिणम्	केसरिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i