महाभारतम् — 3.292.4
Original
Segmented
ततः कालेन सा गर्भम् सुषुवे वरवर्णिनी कन्या एव तस्य देवस्य प्रसादाद् अमर-प्रभम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गर्भम् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सुषुवे | सू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वरवर्णिनी | वरवर्णिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| देवस्य | देव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रसादाद् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अमर | अमर | pos=n,comp=y |
| प्रभम् | प्रभा | pos=n,g=m,c=2,n=s |