महाभारतम् — 3.292.6
Original
Segmented
जात-मात्रम् च तम् गर्भम् धात्र्या संमन्त्र्य भामिनी मञ्जूषायाम् अवदधे सु आस्तीर्णायाम् समन्ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| मात्रम् | मात्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गर्भम् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धात्र्या | धात्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| संमन्त्र्य | सम्मन्त्रय् | pos=vi |
| भामिनी | भामिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मञ्जूषायाम् | मञ्जूषा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अवदधे | अवधा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सु | सु | pos=i |
| आस्तीर्णायाम् | आस्तृ | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |