महाभारतम् — 3.293.19
Original
Segmented
सदा हि तस्य स्पर्धा आसीत् अर्जुनेन विशाम् पते अर्जुनस्य च कर्णेन यतो दृष्टो बभूव सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सदा | सदा | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स्पर्धा | स्पर्धा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अर्जुनस्य | अर्जुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| कर्णेन | कर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यतो | यतस् | pos=i |
| दृष्टो | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |