महाभारतम् — 3.294.40

Original

श्रुत्वा कर्णं मुषितं धार्तराष्ट्रा दीनाः सर्वे भग्नदर्पा इवासन् ।

तां चावस्थां गमितं सूतपुत्रं श्रुत्वा पार्था जहृषुः काननस्थाः ॥ ४० ॥

Segmented

श्रुत्वा कर्णम् मुषितम् धार्तराष्ट्रा दीनाः सर्वे भग्न-दर्पाः इव आसन् ताम् च अवस्थाम् गमितम् सूतपुत्रम् श्रुत्वा पार्था जहृषुः कानन-स्थाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुषितम्	मुष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
धार्तराष्ट्रा	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
दीनाः	दीन	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
भग्न	भञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
दर्पाः	दर्प	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
अवस्थाम्	अवस्था	pos=n,g=f,c=2,n=s
गमितम्	गमय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सूतपुत्रम्	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
पार्था	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
जहृषुः	हृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
कानन	कानन	pos=n,comp=y
स्थाः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=p