महाभारतम् — 3.295.10
Original
Segmented
तस्य गत्वा पदम् शीघ्रम् आसाद्य च महा-मृगम् अग्निहोत्रम् न लुप्येत तत् आनयत पाण्डवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शीघ्रम् | शीघ्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मृगम् | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अग्निहोत्रम् | अग्निहोत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| लुप्येत | लुप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आनयत | आनी | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=8,n=p |