महाभारतम् — 3.295.9

Original

तदादाय गतो राजंस्त्वरमाणो महामृगः ।

आश्रमात्त्वरितः शीघ्रं प्लवमानो महाजवः ॥ ९ ॥

Segmented

तद् आदाय गतो राजंस् त्वरमाणो महा-मृगः आश्रमात् त्वरितः शीघ्रम् प्लवमानो महा-जवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
गतो	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजंस्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वरमाणो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
मृगः	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=s
आश्रमात्	आश्रम	pos=n,g=m,c=5,n=s
त्वरितः	त्वरित	pos=a,g=m,c=1,n=s
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्लवमानो	प्लु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
जवः	जव	pos=n,g=m,c=1,n=s