महाभारतम् — 3.296.34

Original

भीमसेनस्तथेत्युक्त्वा तां दिशं प्रत्यपद्यत ।

यत्र ते पुरुषव्याघ्रा भ्रातरोऽस्य निपातिताः ॥ ३४ ॥

Segmented

भीमसेनः तथा इति उक्त्वा ताम् दिशम् प्रत्यपद्यत यत्र ते पुरुष-व्याघ्राः भ्रातरो ऽस्य निपातिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीमसेनः	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रत्यपद्यत	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यत्र	यत्र	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्राः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
भ्रातरो	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
निपातिताः	निपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part