महाभारतम् — 3.296.39
Original
Segmented
ततः कुन्ती-सुतः राजा विचिन्त्य पुरुष-ऋषभः समुत्थाय महा-बाहुः दह्यमानेन चेतसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विचिन्त्य | विचिन्तय् | pos=vi |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समुत्थाय | समुत्था | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दह्यमानेन | दह् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| चेतसा | चेतस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |