महाभारतम् — 3.296.41

Original

नीलभास्वरवर्णैश्च पादपैरुपशोभितम् ।

भ्रमरैरुपगीतं च पक्षिभिश्च महायशाः ॥ ४१ ॥

Segmented

नील-भास्वर-वर्णैः च पादपैः उपशोभितम् भ्रमरैः उपगीतम् च पक्षिभिः च महा-यशाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नील	नील	pos=a,comp=y
भास्वर	भास्वर	pos=a,comp=y
वर्णैः	वर्ण	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
पादपैः	पादप	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपशोभितम्	उपशोभय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
भ्रमरैः	भ्रमर	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपगीतम्	उपगा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
पक्षिभिः	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s