महाभारतम् — 3.297.17
Original
Segmented
येन अस्मि उद्विग्न-हृदयः समुत्पन्न-शिरः-ज्वरः पृच्छामि भगवन् तस्मात् को भवान् इह तिष्ठति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| उद्विग्न | उद्विज् | pos=va,comp=y,f=part |
| हृदयः | हृदय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समुत्पन्न | समुत्पद् | pos=va,comp=y,f=part |
| शिरः | शिरस् | pos=n,comp=y |
| ज्वरः | ज्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पृच्छामि | प्रच्छ् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |