महाभारतम् — 3.297.26

Original

यक्ष उवाच ।

किं स्विदादित्यमुन्नयति के च तस्याभितश्चराः ।

कश्चैनमस्तं नयति कस्मिंश्च प्रतितिष्ठति ॥ २६ ॥

Segmented

यक्ष उवाच किम् स्विद् आदित्यम् उन्नयति के च तस्य अभितस् चराः कः च एनम् अस्तम् नयति कस्मिन् च प्रतितिष्ठति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यक्ष	यक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्विद्	स्विद्	pos=i
आदित्यम्	आदित्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
उन्नयति	उन्नी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
के	क	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभितस्	अभितस्	pos=i
चराः	चर	pos=a,g=m,c=1,n=p
कः	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्तम्	अस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
नयति	नी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कस्मिन्	क	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
प्रतितिष्ठति	प्रतिष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lat