महाभारतम् — 3.297.27

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

ब्रह्मादित्यमुन्नयति देवास्तस्याभितश्चराः ।

धर्मश्चास्तं नयति च सत्ये च प्रतितिष्ठति ॥ २७ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच ब्रह्मा आदित्यम् उन्नयति देवास् तस्य अभितस् चराः धर्मः च अस्तम् नयति च सत्ये च प्रतितिष्ठति

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ब्रह्मा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आदित्यम्	आदित्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
उन्नयति	उन्नी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देवास्	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभितस्	अभितस्	pos=i
चराः	चर	pos=a,g=m,c=1,n=p
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अस्तम्	अस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
नयति	नी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
सत्ये	सत्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
प्रतितिष्ठति	प्रतिष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lat