महाभारतम् — 3.297.74

Original

यक्ष उवाच ।

यस्य तेऽर्थाच्च कामाच्च आनृशंस्यं परं मतम् ।

तस्मात्ते भ्रातरः सर्वे जीवन्तु भरतर्षभ ॥ ७४ ॥

Segmented

यक्ष उवाच यस्य ते अर्थतः च कामात् च आनृशंस्यम् परम् मतम् तस्मात् ते भ्रातरः सर्वे जीवन्तु भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
यक्ष	यक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अर्थतः	अर्थ	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
कामात्	काम	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
आनृशंस्यम्	आनृशंस्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s
मतम्	मन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भ्रातरः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
जीवन्तु	जीव्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s