महाभारतम् — 3.297.8
Original
Segmented
तस्य आसीत् न विषेण इदम् उदकम् दूषितम् यथा मुख-वर्णाः प्रसन्ना मे भ्रातॄणाम् इति अचिन्तयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| न | न | pos=i |
| विषेण | विष | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उदकम् | उदक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दूषितम् | दूषय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| मुख | मुख | pos=n,comp=y |
| वर्णाः | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रसन्ना | प्रसद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भ्रातॄणाम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| अचिन्तयत् | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |