महाभारतम् — 3.298.1
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच ततस् ते यक्ष-वचनात् उदतिष्ठन्त पाण्डवाः क्षुध्-पिपासे च सर्वेषाम् क्षणे तस्मिन् व्यगच्छताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| उदतिष्ठन्त | उत्था | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| क्षुध् | क्षुध् | pos=n,comp=y |
| पिपासे | पिपासा | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| क्षणे | क्षण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| व्यगच्छताम् | विगम् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |