महाभारतम् — 3.298.15
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच वर्षाणि द्वादश अरण्ये त्रयोदशम् उपस्थितम् तत्र नो न अभिजानीयुः वसतो मनुजाः क्वचित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| द्वादश | द्वादशन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| त्रयोदशम् | त्रयोदश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| उपस्थितम् | उपस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| न | न | pos=i |
| अभिजानीयुः | अभिज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| वसतो | वस् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| मनुजाः | मनुज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |