महाभारतम् — 3.299.12
Original
Segmented
विष्णुना अश्व-शिरः प्राप्य तथा अदित्याम् निवत्स्यता गर्भे वध-अर्थम् दैत्यानाम् अज्ञातेन उषितम् चिरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विष्णुना | विष्णु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| तथा | तथा | pos=i |
| अदित्याम् | अदिति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| निवत्स्यता | निवस् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| गर्भे | गर्भ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दैत्यानाम् | दैत्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अज्ञातेन | अज्ञात | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| उषितम् | वस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| चिरम् | चिरम् | pos=i |