महाभारतम् — 3.299.23
Original
Segmented
सहदेवो मया नित्यम् नकुलः च निवारितौ शक्तौ विध्वंसने तेषाम् शत्रु-घ्नौ भीम-विक्रमौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहदेवो | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| नकुलः | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| निवारितौ | निवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| शक्तौ | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| विध्वंसने | विध्वंसन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| घ्नौ | घ्न | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| विक्रमौ | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=d |