महाभारतम् — 3.30.27
Original
Segmented
आक्रुष्टः पुरुषः सर्वः प्रत्याक्रोशेद् अनन्तरम् प्रतिहन्यात् हतः च एव तथा हिंस्यात् च हिंसितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आक्रुष्टः | आक्रुश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वः | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्याक्रोशेद् | प्रत्याक्रुश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अनन्तरम् | अनन्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्रतिहन्यात् | प्रतिहन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| हिंस्यात् | हिंस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| च | च | pos=i |
| हिंसितः | हिंस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |