महाभारतम् — 3.30.29
Original
Segmented
एवम् संकुपिते लोके जन्म कृष्णे न विद्यते प्रजानाम् संधि-मूलम् हि जन्म विद्धि शुभ-आनने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| संकुपिते | संकुप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृष्णे | कृष्णा | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्रजानाम् | प्रजा | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| संधि | संधि | pos=n,comp=y |
| मूलम् | मूल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| आनने | आनन | pos=n,g=f,c=8,n=s |