महाभारतम् — 3.30.30

Original

ताः क्षीयेरन्प्रजाः सर्वाः क्षिप्रं द्रौपदि तादृशे ।

तस्मान्मन्युर्विनाशाय प्रजानामभवाय च ॥ ३० ॥

Segmented

ताः क्षीयेरन् प्रजाः सर्वाः क्षिप्रम् द्रौपदि तादृशे तस्मात् मन्युः विनाशाय प्रजानाम् अभवाय च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
क्षीयेरन्	क्षि	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
द्रौपदि	द्रौपदी	pos=n,g=f,c=8,n=s
तादृशे	तादृश	pos=a,g=n,c=7,n=s
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
मन्युः	मन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
विनाशाय	विनाश	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
अभवाय	अभव	pos=n,g=m,c=4,n=s
च	च	pos=i