महाभारतम् — 3.31.1
Original
Segmented
द्रौपदी उवाच नमो धात्रे विधात्रे च यौ मोहम् चक्रतुस् तव पितृपैतामहे वृत्ते वोढव्ये ते ऽन्यथा मतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रौपदी | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नमो | नमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धात्रे | धातृ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| विधात्रे | विधातृ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| च | च | pos=i |
| यौ | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| मोहम् | मोह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रतुस् | कृ | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पितृपैतामहे | पितृपैतामह | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| वृत्ते | वृत्त | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वोढव्ये | वह् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=krtya |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽन्यथा | अन्यथा | pos=i |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |