महाभारतम् — 3.31.15
Original
Segmented
अस्मिन्न् अपि महा-अरण्ये विजने दस्यु-सेविते राष्ट्राद् अपेत्य वसतो धार्मस् ते न अवसीदति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्मिन्न् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विजने | विजन | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| दस्यु | दस्यु | pos=n,comp=y |
| सेविते | सेव् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| राष्ट्राद् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अपेत्य | अपे | pos=vi |
| वसतो | वस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| धार्मस् | धार्म | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| अवसीदति | अवसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |