महाभारतम् — 3.31.25

Original

मणिः सूत्र इव प्रोतो नस्योत इव गोवृषः ।

धातुरादेशमन्वेति तन्मयो हि तदर्पणः ॥ २५ ॥

Segmented

मणिः सूत्र इव प्रोतो नस्योत इव गो वृषः धातुः आदेशम् अन्वेति तद्-मयः हि तद्-अर्पणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मणिः	मणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूत्र	सूत्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
प्रोतो	प्रोत	pos=a,g=m,c=1,n=s
नस्योत	नस्योत	pos=a,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
गो	गो	pos=i
वृषः	वृष	pos=n,g=m,c=1,n=s
धातुः	धातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
आदेशम्	आदेश	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वेति	अन्वि	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तद्	तद्	pos=n,comp=y
मयः	मय	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
तद्	तद्	pos=n,comp=y
अर्पणः	अर्पण	pos=n,g=m,c=1,n=s