महाभारतम् — 3.31.35
Original
Segmented
एवम् स भगवान् देवः स्वयम्भूः प्रपितामहः हिनस्ति भूतैः भूतानि छद्म कृत्वा युधिष्ठिर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वयम्भूः | स्वयम्भु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रपितामहः | प्रपितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हिनस्ति | हिंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भूतैः | भूत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| छद्म | छद्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=8,n=s |