महाभारतम् — 3.31.7

Original

राजानं धर्मगोप्तारं धर्मो रक्षति रक्षितः ।

इति मे श्रुतमार्याणां त्वां तु मन्ये न रक्षति ॥ ७ ॥

Segmented

राजानम् धर्म-गोप्तारम् धर्मो रक्षति रक्षितः इति मे श्रुतम् आर्याणाम् त्वाम् तु मन्ये न रक्षति

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
गोप्तारम्	गोप्तृ	pos=a,g=m,c=2,n=s
धर्मो	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्षति	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रक्षितः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
आर्याणाम्	आर्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
न	न	pos=i
रक्षति	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat