महाभारतम् — 3.32.12

Original

प्रत्यक्षं पश्यसि ह्येतान्दिव्ययोगसमन्वितान् ।

शापानुग्रहणे शक्तान्देवैरपि गरीयसः ॥ १२ ॥

Segmented

प्रत्यक्षम् पश्यसि हि एतान् दिव्य-योग-समन्वितान् शाप-अनुग्रहणे शक्तान् देवैः अपि गरीयसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रत्यक्षम्	प्रत्यक्ष	pos=a,g=n,c=2,n=s
पश्यसि	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
योग	योग	pos=n,comp=y
समन्वितान्	समन्वित	pos=a,g=m,c=2,n=p
शाप	शाप	pos=n,comp=y
अनुग्रहणे	अनुग्रहण	pos=n,g=n,c=7,n=s
शक्तान्	शक्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
गरीयसः	गरीयस्	pos=a,g=m,c=2,n=p