महाभारतम् — 3.32.16
Original
Segmented
इन्द्रिय-प्रीति-सम्बद्धम् यद् इदम् लोक-साक्षिकम् एतावान् मन्यते बालो मोहम् अन्यत्र गच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्रिय | इन्द्रिय | pos=n,comp=y |
| प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
| सम्बद्धम् | सम्बन्ध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| साक्षिकम् | साक्षिक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतावान् | एतावत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मन्यते | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| बालो | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मोहम् | मोह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
| गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |