महाभारतम् — 3.32.31

Original

एतावदेव पर्याप्तमुपमानं शुचिस्मिते ।

कर्मणां फलमस्तीति धीरोऽल्पेनापि तुष्यति ॥ ३१ ॥

Segmented

एतावद् एव पर्याप्तम् उपमानम् शुचि-स्मिते कर्मणाम् फलम् अस्ति इति धीरो अल्पेन अपि तुष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतावद्	एतावत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
पर्याप्तम्	पर्याप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
उपमानम्	उपमान	pos=n,g=n,c=1,n=s
शुचि	शुचि	pos=a,comp=y
स्मिते	स्मित	pos=n,g=f,c=8,n=s
कर्मणाम्	कर्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=p
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
धीरो	धीर	pos=a,g=m,c=1,n=s
अल्पेन	अल्प	pos=a,g=n,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
तुष्यति	तुष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat