महाभारतम् — 3.32.7
Original
Segmented
धर्मो यस्य अतिशङ्क् स्याद् आर्षम् वा दुर्बल-आत्मनः वेदात् शूद्रः इव अपेयात् स लोकाद् अजर-अमरात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अतिशङ्क् | अतिशङ्क् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| आर्षम् | आर्ष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| दुर्बल | दुर्बल | pos=a,comp=y |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वेदात् | वेद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| शूद्रः | शूद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अपेयात् | अपे | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोकाद् | लोक | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अजर | अजर | pos=a,comp=y |
| अमरात् | अमर | pos=a,g=m,c=5,n=s |